A new name for Oz

a new name for oz
The New Name For Oz Station is OZ 3300

The Mayor of Oz en Oisans, Phillipe Sage, has announced that there will be a new name for Oz Station, the ski resort.

The Mairie thought thatOz Stationdid not reflect the real status of the Commune of Oz within the Grand Domaine of Alpe d’Huez.

The new name for Oz Station will be Oz 3300.

Pic Blanc is in Oz

It is common for visitors to the area officially called Alpe d’Huez Grand Domaine to think that the highest point of the resort, Pic Blanc, is in Alpe d’Huez and that Oz is just a small area at the northern end, dominated by Vaujany.

עם זאת, Pic Blanc is in the commune of Oz and around 25% of the Grand Domaine is in Oz. The famous Tunnel run is also entirely in the commune of Oz.

There are four 2000m vertical descents that can be made from Pic Blanc. Two are entirely in Oz and one is in the Oz-Vaujany ski area. The Sarenne piste which starts at Pic Blanc runs through the communes of Le Frenay d’Oisans and Auris.

Fabulous skiing

Along with a new name for Oz station, the Mairie will be emphasizing the commitment of the commune to the ski domain and the size of its fabulous skiing area.

Even within the Oz-Vaujany ski area visitors are often confused about which commune is which, often assigning a large part of Oz to Vaujany.

In fact, though Vaujany only contributes the Montfrais area of its commune to the domain it also has some of the biggest and busiest lifts in the whole of the Alpe d’Huez Grand Domaine.

Although Alpe d’Huez is the most famous of the 7 villages that make up the Grand Domaine the new name for Oz should help raise Oz 3300 in public awareness.

COVID ו- 2021

קוביד ו 2021
קוביד ו 2021 חֲדָשׁוֹת

זו הייתה שנה יוצאת דופן עבור כולנו ואנחנו מקווים שהצלחתם לעבור אותה בלי יותר מדי בעיות. חשבנו שתרצה לדעת כיצד אנו מנהלים את COVID ו- 2021.

כרגע אנחנו פותחים את שלנו דירות בעונת חורף זו עם אפשרות לארוחות שירות חדרים. ברגע שמסעדות יכולות להיפתח, אנו מגישים ארוחות בחדר האוכל.

מועדי סקי

התאריך הנוכחי לפתיחת מעליות הסקי הוא 7ה ינואר אבל זה עדיין לאישור. הסקי היחיד שאפשר הוא טיולי סקי.

אחרת היציאה להר על נעלי שלג היא האופציה היחידה האחרת. החדשות הטובות הן שיש הרבה שלג.

ESF הפך למבצע מנחה למחצה עם הצעות להוביל אתכם להר על נעלי שלג או למגלשיים..

קבוצות חייבות להגיע מאותה קבוצה משפחתית.

השכרת ציוד

ניתן לשכור את כל הציוד מהחנויות הרגילות. מומלץ להזמין מקום מוקדם מכיוון שבחנויות אין ציוד כזה כמו במגלשיים אלפיניים רגילים.

יש גם מסלול סקי קרוס-קאנטרי קטן שמסתובב באתר הנופש. אולי זה הזמן לנסות זאת?

כל המידע העדכני ביותר על פעילויות אחרות נמצא באתר אתר Oz-en-Oisans.

אנו מקווים שהקיץ יתגלה כרגיל ונהיה פתוחים כרגיל מסוף מאי. אנו נעקוב אחר הנחיות הבריאות העשויות להיות בתוקף.

COVID ו- 2021 קיץ

בקיץ שעבר היינו עסוקים מאוד ב 6 שבועות מאמצע יולי - חופשות הלימודים. אנו שמחים לומר כי נראה כי ההדרכה הבריאותית עובדת מאחר שאיש לא חלה.

לכן, נחתום 2020 על ידי מאחלת לכולכם חג שמח ושנה טובה ואנחנו מצפים לקבל את פניכם בקרוב 2021.

תאריכי פתיחה של אתר הסקי

תאריכי פתיחת אתר סקי
תאריכי פתיחה של אתר הסקי

מהם מועדי פתיחת אתר הסקי השנה? מי באמת יודע כרגע? המידע העדכני ביותר מ הרי צרפת, קבוצה מאתרי הסקי הגדולים יותר, הוא שהם יפתחו.

לאחר הפתיחה המוקדמת הרגילה של המדרונות העליונים בכמה מאתרי הנופש הגבוהים ביותר עם קרחונים, כל אתרי הנופש הצרפתיים נסגרו שוב.

המשך לקרוא “תאריכי פתיחה של אתר הסקי”

Current COVID-19 Cleaning & Social Policies

מדיניות COVID-19, המלצות על ניקיון והתרחקות חברתית.

הממשלה הצרפתית סיווגה את המחלקה שלנו, איסר, כפי ש “ירוק” מכיוון שיש לו זרימת דם נמוכה של הנגיף.

אתה נדרש ללבוש מסכה בכל התחבורה הציבורית, כולל מעליות הסקי. יש חנויות המחייבות חבישת מסכות וכל המסעדות עד שאתה יושב. בבריכות השחייה המקומיות חובשות מסיכה בחובה באזורים המשותפים ובחדרי ההלבשה.

זה נבון לשאת איתך מסיכה בכל עת.

המשך לקרואCurrent COVID-19 Cleaning & Social Policies

New Routes in the Oisans

There are some new routes in the Oisans for cyclists to enjoy.

A local plan to build a sealed pathway between Allemont and Venosc has created some interesting new options for cyclists.

It means you can leave our house and, once you have dropped down to Allemont, can get onto a nice quiet sealed pathway.

המשך לקרואNew Routes in the Oisans

Mountain cols are late to open

The mountain cols are late to open this year.

This is due to both a huge amount of snow and the COVID-19 induced restrictions which have resulted in no one being able to use them.

Work has started on clearing our local cols but it has been a very snowy year and there is a great deal of snow above 2000m.

המשך לקרואMountain cols are late to open

קוביד 19 ניקיון

קוביד 19 מדיניות
ניקוי קוביד 19

אנו מעדכנים את ה- COVID שלנו 19 שיטות ניקוי כדי להתאים להמלצות הנוכחיות.

בהתאם לתרגול הטוב ביותר בתעשייה, אנו עוקבים אחר עצת ממשלת צרפת, המחוז המקומי שלנו ושל WHO.

בנוסף לסטנדרטים הגבוהים הרגילים שלנו, אנו שמים לב במיוחד לאותם חלקים בנכס שלעתים קרובות נוגעים בהם.

זה כולל ידיות לדלתות, מתגי אור, מפתחות חדר ומשטחים קשים אחרים.

הריהוט הרך בחדרים ינוקה באדים והכל יוחטא היטב.

אנו מתקינים גם חיטוי ידיים בכניסה לבניין. סבון ידיים מסופק תמיד בחדרים.

המוסך, המשמש לאחסון מחזור בקיץ, ייכלל גם ב- COVID שלנו 19 ניקוי.

לקיץ זה אנו סוגרים את השטחים המשותפים. הטרקלין וחדר האוכל ייסגרו עד שנקבל עצה כי מקובל שאנשים יהיו בסמיכות.

זה כנראה יהיה כאשר מסעדות וברים רשאים להיפתח כרגיל.

עד אז, כל הארוחות, ארוחת בוקר, וארוחות ערב, יוגש בחדר שלך. כל האפשרויות הרגילות והסטנדרטים יישמרו.

אנו נביא מגש עם הארוחה עליו ונאסוף את המגש בהמשך.

האביב מגיע לעוז

האביב מגיע לאלז

האביב מגיע סוף סוף לתחנת עוז אחרי עונת חורף ארוכה.

על ההרים הגבוהים, השלג נסוג ומפנה את מקומו לצמחים הקשוחים שפורחים בקיץ.

בתחנת עוז, הדשא החום הישן צומח בירוק על האקדחים והגדרים. העצים מראים עלים חדשים ורצפת היער הופכת לשטיחים בפרחים.

המשך לקרוא “האביב מגיע לעוז”

Supermarkets in Grenoble

Why are we talking about supermarkets in Grenoble? Because they are bigger and cheaper than the ones in the Oisans, that’s why.

If you are self-catering you will probably be planning to buy supplies from a local supermarket. We have previously written a guide to the supermarkets in Bourg d’Oisans and you can certainly get everything you need there.

המשך לקרואSupermarkets in Grenoble

מחפש לג'ק על ידי הגדר

ג'ק ליד הגדר
ג'ק על ידי הגדר גדל באופן אפסי באזורנו בצרפת

איסוף לג'ק על ידי הגדר קל משמעותית מכפי שחשבנו. שלא כמו צמחי בר מסוימים, זה גדל בשפע בחלק שלנו בצרפת.

נקרא גם פני גידור, החרדל של המסכן, שורש שום, או חרדל שום, אליאריה פטיולאטה היא שתי-שנתי השייכת למשפחת הכרוב.

המשך לקרוא “מחפש לג'ק על ידי הגדר”